Krisen-Aktion in New York: „Be Erhard !“ Ludwig Erhard at Wall Street

German Version

INSM-Aktion: Erhard on Wall StreetNew York. – Dienstag, 19. Mai in der New Yorker Wall Street, 9.30 Uhr. Nicht nur Broker, die zu ihren Arbeitsplätzen eilen, wundern sich über einen beleibten älteren Herrn im grauen Anzug und mit Zigarre in der Hand. Sie werden gerade Zeugen einer INSM-Aktion. Die Initiative ließ ein Ludwig-Erhard-Double in der Hauptstadt der Finanzkrise auftreten und informierte auf Plakaten über den Hintergrund des ungewöhnlichen Auftritts.

„The father of the German Wirtschaftswunder“ war wiederauferstanden, um über die „principles of the social market economy“ zu informieren – die Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft. Die Botschaft: Hätte man sich daran gehalten, so wären die USA und mit ihr der Rest der Welt womöglich nicht in die Subprime-Krise getaumelt.

Deutschen Korrespondenten und TV-Teams vor Ort bot der falsche Erhard mit der echten Botschaft ein willkommenes Bildmotiv. Erstaunte Amerikaner konnten sich auf dem Englisch-sprachigen Portal http://be-erhard.insm.com über die Aktion informieren.

Internet: http://be-erhard.de

English Version

Crisis-inspired action “Be Erhard!” in New York: Ludwig Erhard at Wall Street

New York. – Tuesday, 19 May at Wall Street, 9:30 a.m. The brokers rushing to work are not the only ones surprised at the sight of a corpulent elderly man in a grey suit, holding a cigar. They are witnessing the INSM action first hand. The Initiative hired an Erhard double to appear at the site the world public most associates with the financial crisis, and put up a placard informing about the background of such unusual performance.

„The father of the German economic miracle“ had risen from the dead to promote the principles of the social market economy. His message: had the USA and the rest of the world abided by these principles, they might not have tumbled into the subprime crisis.

The fake Erhard delivering real messages was seen by the German correspondents and TV-Teams on site as a welcomed picture subject. Astonished Americans could get information about the action on the English web site http://be-erhard.insm.com.

Internet: http://be-erhard.de

Einen Kommentar schreiben