Bayerische Wirtschaft tritt an: INSM-Bayern macht im Freistaat für die Soziale Marktwirtschaft mobil

German Version

München. – Kein Land hat sich in sechzig Jahren Sozialer Marktwirtschaft so weit nach vorn gebracht wie Bayern. Das zeigt nicht zuletzt auch das jüngst veröffentlichte Bundesländerranking, bei dem der Freistaat beim absoluten Niveau erneut Platz 1 belegt. Diese Erfolge will die Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft, die seit fast zehn Jahren die bundesweite Kampagne der INSM unterstützt, nun vbw-Präsident Randolf-Rodenstock, einer der Initiatoren der INSM-Bayernnoch intensiver im eigenen Zuständigkeitsbereich kommunizieren. Aus diesem Grund hat sie die INSM-Bayern aus der Taufe gehoben, die sie selbst finanziert und die ausschließlich im Freistaat aktiv ist.

Bei einem Staatsempfang am 26. Mai in München stellte der Präsident der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft, Randolf Rodenstock, dieses Projekt in Anwesenheit von Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) vor. Rodenstock forderte von der Politik eine „Re-Konstruktion der Sozialen Marktwirtschaft“. Damit meint der vbw-Präsident auch eine tragfähige Strategie zum Schuldenabbau.

„Soziale Marktwirtschaft macht´s besser“ – im Rahmen dieser Kampagne geben auch zahlreiche bayerische Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Sport ihr Bekenntnis zur Sozialen Marktwirtschaft ab.

Zuvor bereits hatte sich die INSM-Bayern am 3. Oktober mit einer interaktiven „Wohlstands-Bilanz“ bei der 9. Würzburger Residenznacht präsentiert. Auf Bildschirmen waren grafisch aufbereitete Kennziffern zu sehen. Sie belegen, dass Bayern hier in den meisten Fällen besser da steht als der Rest Deutschlands. Verteilt wurden auch Lebkuchenherzen mit der Botschaft: „60 Jahre! Zum Anbeißen! Die Soziale Marktwirtschaft.“

INSM-Bayern: Focus-SonderheftDie INSM Bayern ist auch mit einer Focus-Sonderpublikation präsent, die die Erfolgsgeschichte der Sozialen Marktwirtschaft in Bayern dokumentiert. Sie basiert auf Daten einer Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft im Auftrag der INSM-Bayern. Danach hat sich seit 1960 das verfügbare Einkommen je Einwohner preisbereinigt fast verdreifacht – von fast 7.000 Euro auf 20.000 Euro. Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf hat sich in dieser Zeit sogar verdreizehnfacht!
1960 lag das Bruttoinlandsprodukt je Einwohner bei nur bei 91 Prozent des westdeutschen Niveaus. Heute übertrifft Bayern das Durchschnittsniveau der alten Bundesländer um zehn Prozent!

Studienleiter Christoph Schröder (IW Köln): „Der Strukturwandel vom Agrar- zum Hochtechnologieland ist Bayern wesentlich besser gelungen als anderen Bundesländern.“

Erfolg bringt Zustimmung. So ist es auch kein Wunder, dass die Bayern die Marktwirtschaft höher schätzen als der Durchschnitt der Deutschen. Nach einer Emnid-Umfrage finden immerhin 73 Prozent der Bundesbürger, dass sich das Konzept der Sozialen Marktwirtschaft im Großen und Ganzen bewährt hat – in Bayern sind es sogar 76 Prozent.

Internet: http://www.insm-bayern.de/insm.html
Und: http://www.insm-bayern.de/insm/INSM-Bayern/Wohlstandsbilanz-Bayern.html

English Version

Bavarian economy steps up: Bavaria-INSM mobilizes the Free State of Bavaria for the social market economy

Munich. – Anzeige der INSM-BayernNo other federal state made such a big leap forward in the sixty years of social market economy, as did Bavaria. This is more than evident from the currently published German State ranking, where Bavaria has once again won the overall first place. The Bavarian business association vbw, which has been supporting the nation-wide INSM campaign, wants to communicate these successes even more intensively within its specific area of responsibility. For this reason, Bavaria-INSM was launched, sponsored by the vbw, and active solely in the Free State.

At the official reception on 26 Mai in Munich, the president of the Bavarian business association Randolf Rodenstock unveiled this project in the presence of Prime Minister Horst Seehofer (CSU). Rodenstock called on politicians for a “re-construction of the social market economy”. By that the vbw president also means a sustainable strategy for debt reduction.

The social market economy does it better” – within the framework of this campaign many Bavarian public figures from politics, economics, and sports have acknowledged their commitment to the social market economy. One part of their testimonials can be found on the last page of this annual review.

Prior to that, the Bavaria-INSM had already presented its interactive “prosperity review” on 3 October at the ninth Night at the Residenz Castle in Würzburg. On the displays the indices were presented in graphs. They prove that in most cases Bavaria is doing better than the rest of Germany. Gingerbread hearts, marked with “60 Years! Delicious! The social market economy”, were distributed at the event.

The Bavaria-INSM is prevalent in the media with the Focus magazine special publication, documenting the success story of the social market economy in Bavaria. This publication is based on data of a study, conducted by the Institute for the German Economy (IW), on behalf of Bavaria-INSM. According to this study, the price adjusted disposable income per capita has almost tripled since 1960 – from 7.000 Euro to 20.000 Euro. The gross domestic product has increased as much as thirteen-fold during this time!

Back in1960, the gross domestic product was only 91 percent of the West German GDP. Today Bavaria outreaches the average level of the old West German states by ten percent!

Head of the study Christoph Schröder (IW Köln): „Bavaria has managed substantially better than the other federal states the structural transformation from an agrarian to high- tech state.”

Success is essential to approval. Thus it’s no wonder that the Bavarians appreciate the market economy more than the average Germans. According to a survey by Emnid market research institute, 73 percent of German citizens find that on the whole the concept of the social market economy has proved itself – in Bavaria even 76 percent say the same.

Internet: http://www.insm-bayern.de/insm.html
And: http://www.insm-bayern.de/insm/INSM-Bayern/Wohlstandsbilanz-Bayern.html


Einen Kommentar schreiben