Deutschland 24/30: Was hat Soziale Marktwirtschaft mit Monopoly zu tun …

Köln / Berlin. – Die Soziale Marktwirtschaft findet in Lehrbüchern statt, in politischen Sonntagsreden und manchmal in der Tageszeitung. Fragt man jedoch die Menschen auf der Straße nach ihrer Wirtschafts- und Sozialordnung, dann müssen die oft passen. Dabei ist Soziale Marktwirtschaft gerade im Alltag verankert. Bei der Recherchetour „Deutschland 24/30“ haben Journalisten mit einem Betriebsrat, einem Investmentbanker, einem Hartz-IV-Empfänger, dem Fußballkaiser und 100 weiteren Menschen darüber gesprochen, was Soziale Marktwirtschaft für sie bedeutet.
So erklärt sich auch der Name des Projektes: 30 Tage 24 Stunden lang unterwegs – Deutschland 24/30. Auf diese Weise sind im Sommer 30 Filme entstanden, die auf der Webseite www.deutschland2430.de im Netz abrufbar sind.
Die Journalisten kamen zu überraschenden Begegnungen und nicht minder überraschenden Aussagen, die ihre Videos transportieren.
Ein Beispiel ist der Fußballkaiser Franz Beckenbauer, den sie auf einem Charity-Golfturnier trafen und neben anderen Fußballgrößen wie Oliver Kahn vor Mikro und Kamera holten. Beckenbauer: „Seitdem ich geboren bin, ist es ständig bergauf gegangen. Nur haben wir zuletzt in einer Luftblase gelebt.“
Um das Soziale in der Sozialen Marktwirtschaft ging es dem Fußballtrainer Ralf Rangnick (TSG Hoffenheim). Für ihn ist „jede Demokratie, jedes Land … immer so gut, wie es sich um die Randgruppen kümmert“.
Oliver Kahn berichtete von einem China-Besuch: „Glauben Sie mir, wir in Deutschland haben eines der sozial verträglichsten Systeme in der Welt, und da können wir sehr, sehr stolz drauf sein.“
Dem Unternehmensberater Roland Berger begegneten die jungen Reporter in seinem Münchner Büro-Glaspalast: „Für mich ist wichtig, dass Unternehmer Vorbilder sind für die Gesellschaft.“ Wichtig sei ihm, Berger, allerdings auch, dass die Gesellschaft die Leistung der Unternehmer anerkenne. Auf der anderen Seite, in Hamburg, stellte der junge Mitarbeiter einer Werbeagentur fest, dass „Du heutzutage schon tierisch flexibel“ sein musst.
Die Journalisten sprachen bei der Starnberger „Tafel“ mit Hartz IV-Empfängern über Glück und Gerechtigkeit und spielten wenige Tage später Monopoly mit dem Frankfurter Bankvorstand Jobst Müller-Trimbusch. Der handelt mit Wertpapieren und nahm kein Blatt vor den Mund: „Wenn niemand gierig wäre, wenn niemand die Ambition hätte, Geld zu verdienen, dann hätten wir ein Problem mit der Marktwirtschaft.“
Die Videos der 24/30-Tour zeichnen keinen ordnungspolitischen Hintergrund, vielmehr bilden die interviewten Protagonisten zentrale Elemente der Sozialen Marktwirtschaft ab. In den Aussagen des Fußballkaisers so wie eines ehemaligen Betriebsrats, der jetzt Chef ist, spiegelt sich der generelle Appell, wieder zum nachhaltigen Wirtschaften zurückzukehren.
Die audio-visuelle Bestandsaufnahme im Internet wurde bewusst gewählt, so Projektleiter Ronald Voigt. „Es ging uns darum, junge Zielgruppen zu erreichen, die im Netz präsent sind – die Facebook- Generation, die sich sonst mit der Sozialen Marktwirtschaft wohl nicht befasst hätte.“ Über 60.000 Menschen haben sich die Filme auf www.deutschland2430.de bis dato angesehen und 300 Kommentare hinterlassen.
Reinschauen in die Videos, eine Momentaufnahme des Krisensommers 2009, lohnt sich.
Internet: www.deutschland2430.de

Germany 24/30: What does the social market economy have to do with the board game Monopoly?
Cologne / Berlin – The social market economy discourse take place on the pages of textbooks and Sunday papers, and in political soapbox oratories. When asked about the economic and political system of their country, the average Germans have no idea what to say, even though the social market economy is deeply rooted in everyday life. The journalists of the “Germany 24/30” research tour interviewed a member of a staff association, an investment banker, a Hartz-IV welfare recipient, the legendary German defender and coach Franz Beckenbauer, as well as other 100 people to find out what social market economy means to them.
The 24/30 in the title of the projects stands for being on the road 30 days of the month, 24 hours a day. In the summer a series of 30 features was put together and made available online at www.deutschland2430.
The journalists had surprising encounters and recorded some no less surprising statements conveyed in their videos.
One such example is Germany’s „Soccer Emperor“ Franz Beckenbauer, whom they interviewed at a Charity golf tournament, along with a former national goalkeeper Oliver Kahn. Beckenbauer: “ For as long as I can remember the German economy prospered. Now we are living in a bubble”.
The main concern of the social market economy for the soccer coach Ralf Rangnick (TSG Hoffenheim) is the social responsibility. He believes that “every democracy, every country is … only as good, as it takes care of its fringe groups”.
Oliver Kahn talked about his visit to China: “Believe me, in Germany we have one of the most socially acceptable economic systems in the world. And we should be indeed very proud of it”.
The management consultant Roland Berger met the young reporters in his office in the Munich Glass Palace: “For me it is important that entrepreneurs are role models for the society.” However, also important for Berger is that the society acknowledges the achievements of entrepreneurs. On the other side of the country, in Hamburg, a young employee of an advertising agency found out that “Nowadays one has to be incredibly flexible”.
At the food bank in Starnberg, the journalists spoke with long-term unemployed Hartz IV recipients about happiness and justice, and played a few days later Monopoly with the bank executive from Frankfurt Jobst Müller-Trimbusch. He trades securities and doesn’t mince his words: “If nobody were greedy, if nobody had an ambition to make money, we would have a problem with the market economy.”
The 24/30 tour videos do not depict a basic regulatory background, to a greater degree the interviewed protagonists portray central elements of the social market economy.
The statements of the “Soccer Emperor”, equally as those of the former worker’s council turned manager, reflect the general appeal to go back to sustainable activities.
The audio-visual review on the Internet was deliberately chosen, said the project manager Ronald Voigt. „We were concerned with reaching the young target groups that are online – the Facebook generation people, who wouldn’t usually occupy themselves with the social market economy”. Up to now, over 60.000 visitors of www.deutschland2430.de watched the video features and about 300 of them left their comments.
It is well worth it to watch the videos – a snapshot of the crisis-ridden summer of 2009.
Internet: www.deutschland2430.de