Hauptstadtforum mit Theo Waigel: Aufruf zum Sparen nach der Krise

Berlin. – Theo Waigel forderte die Bundesregierung am 7. Mai beim Hauptstadtforum der INSM und der Berliner Morgenpost im Axel-Springer-Haus zur Haushaltskonsolidierung auf. Der frühere Bundesfinanzminister diskutierte mit dem früheren österreichischen Bundeskanzler Wolfgang Schüssel, Bundesbankvorstand Thilo Sarrazin und Walther Otremba, Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
„Wir müssen schnellstmöglich wieder den Pfad der Konsolidierung einschlagen“, erklärte Waigel. Wenn die Krise vorbei sei, müsse die Politik den Mut haben, „zu sagen, dass es keine Verteilungs- spielräume gibt“. Mit dieser Forderung einer sparsamen Haushaltspolitik nach der Krise war er sich einig mit den anderen Beteiligten auf dem Podium.
Der INSM-Kuratoriumsvorsitzende und frühere Bundesbank-Präsident Professor Hans Tietmeyer betonte, dass zeitnah zur Ausgabendisziplin zurückgekehrt werden müsse: „Konjunkturpakete sind keine dauerhaften Geschenkpakete, wie die Bürger schon bald merken werden.“
„Es war richtig, die Bankenliquidität herbeizuführen. Aber man muss es zurückfahren“, erklärte der frühere Bundeskanzler Österreichs, Wolfgang Schüssel.
Theo Waigel forderte eine Neuordnung der Bankenaufsicht in Deutschland: „Es kann nicht sein, dass es in Deutschland zwei Stellen für die Bankenaufsicht gibt, die Bundesbank und die Bafin. Das gehört zusammengeführt“, sagte Waigel.

Capital City Forum: Theo Waigel calls to cut expenditures in the aftermath of the financial crisis
Berlin – Former German finance minister Theo Waigel advocates budget consolidation. He took part in the Capital City Forum, sponsored by the Initiative for New Social Market Economy and Berliner Morgenpost from the Axel Springer publishing house. Waigel joined the discussion with the former chancellor of Austria Wolfgang Schüssel, the member of Executive Board of the German Federal Bank Thilo Sarrazin, and the State Secretary at the Ministry of Economics and Technology Walther Otremba.
„We must start pursuing the consolidation path as soon as possible“, explained Waigel. After the crisis our politicians will have to step up to the plate and admit “that there is no more room to maneuver in terms of budget policy“. His demand to cut fiscal expenditure in the aftermath of the crisis was met with approval by the other Forum participants.
INSM Chairman Professor Hans Tietmeyer, former president of the German Federal Bank, pointed out that the process of spending restraint must promptly be put in place: „Economic stimulus payments are not everlasting free gifts, as the general public will find out shortly“.
According to the former chancellor of Austria Wolfgang Schüssel, „achieving bank liquidity was the right decision. Now we have to somewhat back up from it“.
Theo Waigel has urged to reorganize Germany’s system of banking supervision: „There is no need for both banking supervision institutions in this country, the Federal Bank and the Federal Financial Supervisory Authority Bafin. They need to join their forces“, said Waigel.